Shan Buddhist likʻ̐ lūṅʻ manuscripts in UK and SE Asian collections

OR BROWSE BY

062 (Wat Jong Klang)

museum collection

Contents

Concertina book written in shan script

Title: su ca ruik du ca ruik sip pā
Title: Stories on ten types of good behaviours and ten types of bad behaviours
Title: သုၸရိုၵ် ၻုၸရိုၵ် ဝုတ်ထု သိပ်းပႃး
Title:

Shan text descriptor:  Vatthu Rhyming system: sam kiv Rhyming system (shan):  သၢမ်ၵိဝ် Introduction: yes Text at other location: Wat Pang Mu

Subject:  abhidhamma,sermon 

Colophon: Colophon:yes Colophon type:donor 
Language(s): shan

Work ID: W345

Physical Description

Form: Concertina book
110 / 220
Dimensions: (written):

Condition

reasonable

Hand(s)

Appearance (paper): white

Binding

Covers: yes Cover colour: natural Cover material: papier mache

Condition

yes

History

Origin:

Date of copying (era): sakkaraja era

Date of copying (year): 1302

Provenance and Acquisition

Original donor: me saṅ naṅ nu Original donor (shan): မႄႈသၢင်ႇၼၢင်းၼုOriginal donor information: introduction

Original place of donation: Pha Vong village Original place of donation (shan): ဝၢၼ်ႈၽႃဝွင်ႇ (မႄႈႁွင်ႈသွၼ်)Original donor place information: introduction

Present copy's donor: ta kā noi saun naṅ liṅ (Maehongson) Present copy's donor (shan):  တၵ်ႃၼွႆႉသွၼ်း ၼင်းလိင် မေႁွင်ႈသွၼ် Present copy information: introduction

Place name for present copy: Wat Jong Klang, Maehongson