Shan Buddhist likʻ̐ lūṅʻ manuscripts in UK and SE Asian collections

OR BROWSE BY

052 (Wat Pang Mu)

shrine room stacked collection

Contents

Concertina book written in shan,burmese script

Author: unknown
Title: paramatʻ cu
Title: A collection of profound teaching (paramattha)
Title: ပရမတ်ၸု
Title:

Illustrated (ornamentation): colour

Shan text descriptor: Not specified   Rhyming system: sauṅʻ kivʻ Rhyming system (shan):  သွင်ၵိဝ် Shan

Teaching on the forty ways for developing mental culture including forty types of meditation and for men and women who practise temple sleeping.

Summary (main text) (shan):  ပဵၼ်ၵႂၢမ်းသင်ႇသွၼ်ၽႃႇဝၼႃႇသီႇသိပ်း သင်ႇသွၼ်ပူႇၼွၼ်းၵျွင်းၼၢႆးၼွၼ်းၵျွင်းၶဝ်။

Subject:  abhidhamma 

Language(s): shan,burmese,pali

Work ID: W25

Physical Description

Form: Concertina book
138
Dimensions: (written):

Condition

reasonable

Hand(s)

Appearance (paper): white

Binding

Covers: yes Cover colour: black,gold Cover material: papier mache

Cover embellishment: gilt

Condition

yes

History

Origin:

Two slips of receipts of donation for temple building of Wat Se Tan (Sye-dan Kyaung), Mong Yang? (Eastern Shan State); names of the slips: Ukkatha Nan Sam Saun, Nang Suk, Nang Jam Phu; vilage name: Pa Nuan.; dated 11.2.82.; slips in 3 languages: ......

Date of copying (era): sakkaraja era

Date of copying (year): 1240

Provenance and Acquisition

Present copy's donor: kyauṅʻʺ takā saṅʻ mèṅʻ̨ (Maehongson) Present copy's donor (shan):  ၵျွင်းတၵႃႇသၢင်ႇမႅင်ႇ (မႄႈႁွင်ႈသွၼ်)

Place name for present copy: Wat Pang Mu, Maehongson, Thailand Place name for present copy (shan):  ဝတ်ႉပၢင်မူ မႄႈႁွင်ႈသွၼ် မိူင်းထႆး